top of page
Studio legale Donati

Redigere un testamento

Redazione di un testamento


Cosa occorre sapere per redigere un testamento corretto? È facile:

  • dev'essere interamente redatto a mano;

  • datato;

  • e firmato.

Se si vuole invalidare un testamento redatto in precedenza, occorre scriverlo esplicitamente.

È importante scrivere il luogo di redazione del testamento per fugare ogni dubbio quanto al diritto applicabile - ed è sempre buona cosa precisare che alla successione si applicherà il diritto svizzero.


Chi fa testamento spesso dispone dei suoi beni al momento della redazione del documento, per cui al momento della morte potrebbe avvenire che le quote legittime siano violate - per questo motivo è importante far controllare il documento da un legale e aggiornare il testamento ogni 5-6 anni.


In un testamento è possibile regolare e stabilire la successione legittima, ovvero chi riceverà quale quota della successione. Tuttavia, la legge impone dei vincoli su tali decisioni.

Il coniuge e i discendenti hanno diritto a una parte della successione in modo automatico - la cosiddetta legittima.

È possibile ignorare la legittima nel testamento, ma gli eredi trascurati possono contestare il testamento e reclamare la loro quota legittima - azione in contestazione del testamento.

Il concetto di erede non si limita solo agli esseri umani in vita, ma include anche i bambini concepiti ma non ancora nati, così come le istituzioni come fondazioni, associazioni e organizzazioni politiche.

Per gli animali designati quali eredi si intende che il defunto abbia voluto garantire agli animali una certa cura fino alla loro morte.


Il disponente può prevedere nel suo testamento che i suoi beni siano assegnati a eredi specifici oppure può legare un determinato bene a un erede in particolare.

Il testatore può dare agli eredi unicamente la loro parte di legittima oppure può prevedere che ad essi confluirà anche il resto dei suoi beni.


Il disponente può prevedere nel testamento che i crediti che ha concesso in vita ai suoi eredi non vengano ritenuti nel calcolo della successione oppure può imporre l'obbligo di collazione.


Esempio di testamento


INTERAMENTE DA REDIGERE A MANO!


Struttura:

1.      Chi è il disponente

2.      Quando dispone

3.      Revoca delle precedenti disposizioni per causa di morte

4.      Nomina degli eredi ed eventualmente prevedere la legittima ed eventuali sostituti

5.      Norme di ripartizione

6.      Condizioni

7.      Legati

8.      Esecutore testamentario

9.      Firma

 


La sottoscritta _________________ nata il __/__/____, residente a _________ dispone nel seguente modo:

Con la presente revoco ogni e qualsiasi disposizione testamentaria precedente.

Nel pieno delle mie facoltà mentali nomino quali eredi universali i miei due figli; oppure nomino unicamente mio figlio A quale erede dei miei beni, a mio figlio B voglio che venga lasciata unicamente la quota legittima; oppure ai miei figli A e B lascio la quota legittima dei miei beni, la parte eccedente voglio che venga lasciata a X.

La casa sita a _____ verrà data a mio figlio A, mentre l’appartamento sito a ____ andrà a mio figlio B.

A mio figlio B verrà data pure l’auto d’epoca del valore di fr. 150'000.-.

Queste valgono come norme di divisione.

Mentre a mio figlio A quale legato andrà un quadro di Schiele del valore di fr. 45'000.-.

Per l’esecuzione del presente testamento è nominato la signora XY.

Broglio, il 12 marzo 2024

Firma_________________

34 visualizzazioni0 commenti

Comments


bottom of page